{"id":82,"date":"2019-05-23T18:28:48","date_gmt":"2019-05-23T16:28:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mikiyui.com\/my\/?page_id=82"},"modified":"2024-12-08T08:02:09","modified_gmt":"2024-12-08T07:02:09","slug":"miki-yui","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mikiyui.com\/?page_id=82","title":{"rendered":"about"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hallraum, Worringerplatz D\u00fcsseldorf 2017 Photo : Noriyuki Kimura<\/p>\n\n\n\n

Miki Yui
Born 1971 in Tokyo. Artist, composer, musician based in D\u00fcsseldorf since 1994.\u00a0 Multi-disciplinary artist, crossing the boundary of music, performance, drawing, and installation.
She investigates the grey zone of our perception, between the reality – imaginary.
Recently, the field of her work deals with environmental issues. Since 2019 though Flux Project<\/a>, in collaboration with Nathalia Favaro, they create occasionally a space to reconnect with the environment as well as with ourselves.
<\/p>\n\n\n\n

Parallel to her own work, she worked with Klaus Dinger (NEU! La D\u00fcsseldorf) from 2000. Since 2008, she takes care of Klaus Dinger Archive.<\/a> Collaboration with Rolf Julius since 2004, with Carl Stone as Realistic Monk<\/a> since 2015 and with Asmus Tietchens<\/a> in 2021.<\/p>\n\n\n\n

“Miki Yui\u00b4s creations emulate nature\u00b4s own structures, and they go well beyond trying, they succeed where others fail. Her music is not a river, in fact it overflows in all directions imaginable, and it seems like the sounds and their interaction describe a kind of natural evolution.<\/em> It\u00b4s like watching a web woven in time-lapse, or mashroom or butterfly. Instead of the camera or the microscope it\u00b4s the microphone capturing the proceedings from close-up. Thus we experience the energy and life itself, unbridled and unrelenting.”<\/em>\u2014Detlef Weinrich, Tolouse Lowtrax<\/p>\n\n\n\n

\u201eStarting from a perception of the faintest sounds and noises, Miki Yui develops pieces of music, drawings and sound installations that are subtle references to existents.\u201c<\/em> \u2014 Erich Franz<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u30df\u30ad\u30fb\u30e6\u30a4
1971\u5e74 \u6771\u4eac\u751f\u307e\u308c\u3002\u7f8e\u8853\u3092\u5b66\u3093\u3060\u5f8c\u30011994\u5e74\u306b\u30c9\u30a4\u30c4\u306b\u6e21\u308a\u3001\u30b1\u30eb\u30f3\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u3067\u5b66\u3076\u3002
\u73fe\u5b9f\u3068\u60f3\u50cf\u306e\u9593\u3092\u884c\u304d\u4ea4\u3046\u6211\u3005\u306e\u77e5\u899a\u306e\u5fae\u304b\u3067\u66d6\u6627\u306a\u9818\u57df\u3092\u3001\u97f3\u3092\u3068\u304a\u3057\u3066\u5177\u73fe\u5316\u3057\u3066\u3086\u304f\u30021999\u5e74\u306b\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u4f5c\u201csmall sounds\u201d\u3092\u767a\u8868\u4ee5\u6765\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u624b\u6cd5\u3067\u8eab\u306e\u56de\u308a\u306e\u5bc6\u3084\u304b\u306a\u97f3\u3084\u96fb\u5b50\u97f3\u3092\u7d21\u304e\u3001\u8074\u304f\u3082\u306e\u306e\u30a4\u30de\u30b8\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u559a\u8d77\u3055\u305b\u3001\u74b0\u5883\u3078\u3068\u77e5\u899a\u304c\u958b\u3044\u3066\u3086\u304f\u97f3\u697d\u3092\u3064\u304f\u308b\u30022019\u5e74\u306b\u74b0\u5883\u554f\u984c\u3092\u63d0\u8d77\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3001Flux Project<\/a>, \u3092\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u4eba\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3001\u30ca\u30bf\u30ea\u30a2\u30fb\u30d5\u30a1\u30f4\u30a1\u30ed\u3068\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3001\u4e16\u754c\u5404\u5730\u3067\u77ed\u7de8\u6620\u753b\u4e0a\u6620\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3001\u30ec\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u306a\u3069\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u96c6\u3044\u3001\u74b0\u5883\u3084\u6211\u3005\u81ea\u8eab\u3078\u3068\u518d\u3073\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3086\u304f\u6a5f\u4f1a\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u97f3\u697d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3001\u7d20\u63cf\u3001\u30e9\u30b8\u30aa\u4f5c\u54c1\u7b49\u3092\u5236\u4f5c\u3002
\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u3067\u767a\u8868\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u30022025\u5e74\u306b\u306f\uff18\u679a\u76ee\u306e\u30bd\u30ed\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u3068\u306a\u308b\u300cAs If\u300d<\/a>\u3092Hallow Ground\u304b\u3089\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30bd\u30ed\u6d3b\u52d5\u3068\u4e26\u884c\u3057\u3066\u30012000\u5e74\uff5e2008\u5e74\u306b\u304b\u3051\u3066\u306f\u30af\u30e9\u30a6\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\uff08NEU!\uff09\u3068\u516c\u79c1\u306b\u308f\u305f\u308b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066Japandorf \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3002\u30c7\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u306e\u6b7b\u5f8c\u3001\u6b8b\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6<\/a>\u306e\u7ba1\u7406\u3092\u304a\u3053\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30022004-2011\u5e74\u306b\u304b\u3051\u3066\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3067\u3042\u308b\u30ed\u30eb\u30d5\u30fb\u30e6\u30ea\u30a6\u30b9\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u91cd\u306d\u30012005\u5e74\u306b\u30e9\u30a4\u30d6\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u300cSmall Sounds Meet Small Music\u300d\u3092\u767a\u8868\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u96fb\u5b50\u97f3\u697d\u5bb6\u3001\u30ab\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30682015\u5e74\u306b\u30c7\u30e5\u30aa\u3001Realistic Monk\u3092\u7d50\u6210\u3001Meakusma\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u3088\u308a2018\u5e74\u306b\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u300cRealm<\/a>\u300d\u3092\u767a\u8868\u3001\u3055\u3089\u306b\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306eCafe Oto \u306e\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u3001Otoroku\u3088\u308a\u30e9\u30a4\u30d6\u7248\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308b\u3002\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5404\u5730\u3084\u65e5\u672c\u3067\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30022021\u5e74\u306b\u30ec\u30fc\u30d9\u30ebTAL\u3088\u308a\u3001 \u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u96fb\u5b50\u97f3\u697d\u5bb6\u30a2\u30b9\u30e0\u30b9\u30fb\u30c6\u30a3\u30fc\u30c1\u30a7\u30f3\u30b9\u3068\u306e\u5171\u4f5c\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u300cNeues Boot<\/a>\u300d\u3092\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u30df\u30ad\u30fb\u30e6\u30a4\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u81ea\u7136\u305d\u306e\u3082\u306e\u306e\u69cb\u9020\u3092\u6a21\u5023\u3059\u308b\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u306a\u3044\u3002\u5f7c\u5973\u306e\u97f3\u697d\u306f\u5ddd\u306e\u6d41\u308c\u306e\u3088\u3046\u3067\u3044\u3066\u3001\u5b9f\u306f\u60f3\u50cf\u4ee5\u4e0a\u306b\u3042\u3089\u3086\u308b\u65b9\u5411\u306b\u3068\u3081\u3069\u3082\u306a\u304f\u6ea2\u308c\u3060\u3059\u3002\u69d8\u3005\u306a\u97f3\u3068\u305d\u306e\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u306f\u3001\u81ea\u7136\u754c\u306e\u9032\u5316\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002\u9855\u5fae\u93e1\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u30df\u30af\u30ed\u306e\u4e16\u754c\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f7c\u5973\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3068\u751f\u547d\u305d\u306e\u3082\u306e\u3001\u7121\u5236\u9650\u3067\u5bb9\u8d66\u306e\u306a\u3044\u3082\u306e\u306b\u89e6\u308c\u3089\u308c\u308b\u306e\u3060\u3002\u300dTolouse Lowtrax<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallraum, Worringerplatz D\u00fcsseldorf 2017 Photo : Noriyuki Kimura Miki YuiBorn 1971 in Tokyo. Artist, composer, musician based in D\u00fcsseldorf since 1994.\u00a0 Multi-disciplinary artist, crossing the boundary of music, performance, drawing, and installation. She investigates the grey zone of our perception, between the reality – imaginary. Recently, the field of her work deals with environmental issues. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/82"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1488,"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/1488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/83"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mikiyui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}